Box-drawing characters on Raspi

[sinelaw]

Discussed in #1442

^{Originally posted by BruceLawton April 1, 2026}
I'm loving fresh and putting it on all my computers. However, on the Raspberry Pis, it is showing an odd "â" character in all the places where there should be lines (around the edges). It is the latest Raspbian OS and using LXTerminal and UTF-8. I've tried the default font, Terminus and others. All the same result.

Any ideas on how to make fresh display correctly on RaspiOS?

[sinelaw]

@BruceLawton can you share the output of 'locale -a'?