diff --git a/go.mod b/go.mod
index c437c07..6ec71dc 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -83,8 +83,8 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
-	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.54.0 // indirect
+	github.com/quic-go/qpack v0.6.0 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 // indirect
 	github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.2.0 // indirect
 	github.com/russellhaering/goxmldsig v1.5.0 // indirect
@@ -100,14 +100,11 @@ require (
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1 // indirect
 	github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/zachmann/go-utils v0.0.0-20251110102534-86c6793a17ed // indirect
-	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.20.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.38.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c2b3dd5..b2edac4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -174,10 +174,10 @@ github.com/prometheus/common v0.66.1 h1:h5E0h5/Y8niHc5DlaLlWLArTQI7tMrsfQjHV+d9Z
 github.com/prometheus/common v0.66.1/go.mod h1:gcaUsgf3KfRSwHY4dIMXLPV0K/Wg1oZ8+SbZk/HH/dA=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=
-github.com/quic-go/qpack v0.5.1 h1:giqksBPnT/HDtZ6VhtFKgoLOWmlyo9Ei6u9PqzIMbhI=
-github.com/quic-go/qpack v0.5.1/go.mod h1:+PC4XFrEskIVkcLzpEkbLqq1uCoxPhQuvK5rH1ZgaEg=
-github.com/quic-go/quic-go v0.54.0 h1:6s1YB9QotYI6Ospeiguknbp2Znb/jZYjZLRXn9kMQBg=
-github.com/quic-go/quic-go v0.54.0/go.mod h1:e68ZEaCdyviluZmy44P6Iey98v/Wfz6HCjQEm+l8zTY=
+github.com/quic-go/qpack v0.6.0 h1:g7W+BMYynC1LbYLSqRt8PBg5Tgwxn214ZZR34VIOjz8=
+github.com/quic-go/qpack v0.6.0/go.mod h1:lUpLKChi8njB4ty2bFLX2x4gzDqXwUpaO1DP9qMDZII=
+github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 h1:AsSSrrMs4qI/hLrKlTH/TGQeTMY0ib1pAOX7vA3AdqE=
+github.com/quic-go/quic-go v0.57.0/go.mod h1:ly4QBAjHA2VhdnxhojRsCUOeJwKYg+taDlos92xb1+s=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2 h1:P2EGsA4qVIM3Pp+aPocCJ7DguDHhqrXNhVcEp4ViluI=
 github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.2/go.mod h1:u410H11HMLoB+TP67dz8rL9s6QW2j76l0//kSOd3370=
 github.com/rivo/uniseg v0.2.0 h1:S1pD9weZBuJdFmowNwbpi7BJ8TNftyUImj/0WQi72jY=
@@ -236,8 +236,8 @@ github.com/zachmann/go-utils v0.0.0-20251110102534-86c6793a17ed h1:lxl0MWX0mcPJd
 github.com/zachmann/go-utils v0.0.0-20251110102534-86c6793a17ed/go.mod h1:w6Li6qqJxdRzcX6bdgWM4JoDZlPV1KMp65P7yTratow=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
-go.uber.org/mock v0.5.0 h1:KAMbZvZPyBPWgD14IrIQ38QCyjwpvVVV6K/bHl1IwQU=
-go.uber.org/mock v0.5.0/go.mod h1:ge71pBPLYDk7QIi1LupWxdAykm7KIEFchiOqd6z7qMM=
+go.uber.org/mock v0.5.2 h1:LbtPTcP8A5k9WPXj54PPPbjcI4Y6lhyOZXn+VS7wNko=
+go.uber.org/mock v0.5.2/go.mod h1:wLlUxC2vVTPTaE3UD51E0BGOAElKrILxhVSDYQLld5o=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 h1:DzmwEr2rDGHl7lsFgAHxmNz/1NlQ7xLIrlN2h5d1eGI=
 go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2/go.mod h1:081UH+NErpNdqlCXm3TtEran0rJZGxAYx9hb/ELlsPU=
 golang.org/x/arch v0.20.0 h1:dx1zTU0MAE98U+TQ8BLl7XsJbgze2WnNKF/8tGp/Q6c=