Rename functions and parameters related to RNNs

[skinnider]

e.g., file train_models_RNN.py, function train_models_RNN, and parameter "rnn_type".
All of this is less relevant as we incorporate transformer, S4 and other, newer model architectures into the package.