update deployments instead of creating new one

[sebgoa]

Currently, ktune creates a new deployment to create a canary pattern..

Thank whether we should just edit the existing deployment, which would create a new replica sets directly.

We could always rollback .

However, I am not convinced. We may want to create an actual new deployment.

[sebgoa]

This is not the correct pattern for canaries...