refactor the image inspection and tag comparison

[sebgoa]

There is a nice project: skopeo:

https://github.com/projectatomic/skopeo

there might be some good things there to refactor dockerhub.go