getNewRepeat is not null safe

We are seeing stuff in our logs that's causing a JS error:

```
"TypeError: Cannot read property 'length' of undefined at Object.getNewRepeat
```

It looks like it's possible for `getNewRepeat` to get a value for `cval` that is not a string, so the `cval.length` check fails
