When I select 'Start at: Midnight' the Sleep Chart displays the chart offset by a day. I can 'fix' this by changing the timezones (as shown below) as it's only the start that's shifted.
It could be that my diary isn't set up properly, but it seems fine.
Here's my sleep graph
SleepGraph.xlsx
Here's some screenshots

