[p64v3] Feature request: Improve select rom directory dialog

[Ownasaurus]

Recommend using the 'full sized' dialog with more features. as opposed to the little menu that is hard to navigate.