From a936ebc3066f7bcf9ac6f6953c86b627ea0ba580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sina Hinderks <sina@hinderks.net>
Date: Wed, 2 Jul 2025 22:42:58 +0200
Subject: [PATCH] localization: update German translations

---
 src/Resources/Locales/de_DE.axaml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
index 094118fe3..00641b6d6 100644
--- a/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
+++ b/src/Resources/Locales/de_DE.axaml
@@ -211,6 +211,8 @@
   <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.DefaultValue" xml:space="preserve">Standardwert:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.IsFolder" xml:space="preserve">Ordner?</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Label" xml:space="preserve">Bezeichnung:</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Options" xml:space="preserve">Einträge:</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Options.Tip" xml:space="preserve">Nutze '|', um Einträge zu trennen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ConfigureCustomActionControls.Type" xml:space="preserve">Typ:</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace" xml:space="preserve">Arbeitsplätze</x:String>
   <x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace.Color" xml:space="preserve">Farbe</x:String>
@@ -306,6 +308,7 @@
   <x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Incr" xml:space="preserve">Mehr Zeilen anzeigen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Diff.Welcome" xml:space="preserve">WÄHLE EINE DATEI AUS UM ÄNDERUNGEN ANZUZEIGEN</x:String>
   <x:String x:Key="Text.DiffWithMerger" xml:space="preserve">Öffne in Merge Tool</x:String>
+  <x:String x:Key="Text.DirHistories" xml:space="preserve">Verzeichnisverlauf</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Discard" xml:space="preserve">Änderungen verwerfen</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Discard.All" xml:space="preserve">Alle Änderungen in der Arbeitskopie.</x:String>
   <x:String x:Key="Text.Discard.Changes" xml:space="preserve">Änderungen:</x:String>