Rename columns "First Modifier" and "Second Modifier" to simply "Modifier"

[spatialillusions]

This would be a breaking change, but would make coding much easier. Pull requests are welcome both here and in the stanag-app6 repository. (Won't merge until both repositories can be updated.)