As far as I can tell, there is currently no way to populate the "Save as type" dropdown when creating file save dialogs on Windows. This leads to a confusing user experience with setting a default save filename and an extension filter, since Windows hides filename extensions in the dialogs