Add support for GRIB2 data with Data Representation Template 3

This would allow us to read [Global Forecast System (GFS)](https://www.ncdc.noaa.gov/data-access/model-data/model-datasets/global-forcast-system-gfs) data.