Replacement syscalls should be chainable

Our bootstrapping approach means that we (should) have our own handlers for ```mmap()``` and friends, in addition to the client's possible instrumentation of those calls. So a single ```replaced_syscalls``` array isn't good enough... perhaps we need something mediated by a call.