refactor: Simplify Aider process handling and auto-response mechanism

- Replaced complex prompt handling with a single 'yes' environment variable approach
- Streamlined stdout and stderr processing with simplified event handlers
- Reduced the complexity of input sending and prompt response logic
- Improved health check mechanism with more robust error detection
- Simplified progress callback reporting for Aider process status

Author: stevengonsalvez