I've been trying to find ways of investigating the module dependencies in NEMO. I've not had a lot of success so far but I have generated a new example (based on @hiker's for doing Makefile deps) that constructs a graph in dot. This can then be rendered in e.g. https://github.com/graphia-app/graphia:
I'll add the script to do this under examples.