UI Tab/Layout Pop-Out

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
UI Pop-out, Widgets are allowed to be popped out, but not "tab/layout"

**Describe the solution you'd like**
Add a button to allow a new window to be popped out containing just that "tab/layout".