Vim: search "/" shortcut in Text Threads opens editor search instead of text thread search

[jennjwang]

Summary

Pressing "/" in a text thread with Vim keybindings incorrectly triggers editor search instead of text thread search.

Description

Steps to trigger the problem:

1. Enable Vim keybindings.
2. Open a text thread in Zed.
3. Press "/" to initiate a search.
4. Notice that the editor search opens instead of the thread search.

Expected Behavior:
With Vim shortcuts enabled, pressing "/" in a text thread should open the text thread search (and it used to work before)

Actual Behavior:
Pressing "/" opens the editor search.
Note: Searching in a text thread using Cmd+F still works as expected.

Model Provider Details

• Provider: Doesn't matter
• Model Name: N/A
• Mode: Text Threads

Zed Version and System Specs

Zed: v0.200.1 (Zed Preview)
OS: macOS 15.5.0
Memory: 48 GiB
Architecture: aarch64