Merge pull request micropython#8683 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate

Author: tannewt

locale/ru.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-22 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-01 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ru\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2.1-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -390,9 +390,8 @@ msgid "'await' outside function"
 msgstr "«ожидание» внешняя функция"
 
 #: py/compile.c
-#, fuzzy
 msgid "'break'/'continue' outside loop"
-msgstr "'break'/'continue' outside loop"
+msgstr "'прервать'/'продолжить' вне цикла"
 
 #: py/compile.c
 msgid "'data' requires at least 2 arguments"