From 270ba01c01e09f0271a4cf2759f95d960baf5e49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adriano Inghingolo <68734231+SpikeTheDragon40k@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Dec 2025 09:32:41 +0100
Subject: [PATCH 1/2] logcat: update italian translation

---
 pages.it/android/logcat.md | 20 ++++++++++++++------
 1 file changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pages.it/android/logcat.md b/pages.it/android/logcat.md
index c43109a1179221..1f682fa2d91ed6 100644
--- a/pages.it/android/logcat.md
+++ b/pages.it/android/logcat.md
@@ -1,16 +1,24 @@
 # logcat
 
-> Scarica il registro dei messaggi di sistema, comprese le stack traces quando si verifica un errore, e i messaggi di log delle applicazioni.
+> Scarica un registro di messaggi di sistema, comprese le stack traces quando si verifica un errore e i messaggi di informazioni di log dalle applicazioni.
 > Maggiori informazioni: <https://developer.android.com/tools/logcat>.
 
-- Mostra il log di sistema:
+- Visualizza i log di sistema:
 
 `logcat`
 
-- Scrivi il log di sistema su file:
+- Scrivi i log di sistema in un [f]ile:
 
-`logcat -f {{percorso/del/file}}`
+`logcat -f {{path/to/file}}`
 
-- Mostra le righe corrispondenti ad una specifica espressione regolare:
+- Visualizza le linee che corrispondono a un `regex`:
 
-`logcat --regex {{espressione_regolare}}`
+`logcat --regex {{regex}}`
+
+- Visualizza i log per uno specifico PID:
+
+`logcat --pid {{pid}}`
+
+- Visualizza i log per il processo di uno specifico pacchetto:
+
+`logcat --pid $(pidof -s {{package}})`

From 7a4f337ce432d470f06dbbc3b73fc3f93c667d56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adriano Inghingolo <68734231+SpikeTheDragon40k@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 11 Dec 2025 10:24:20 +0100
Subject: [PATCH 2/2] updatedpath

---
 pages.it/android/logcat.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pages.it/android/logcat.md b/pages.it/android/logcat.md
index 1f682fa2d91ed6..cfb61f1626e702 100644
--- a/pages.it/android/logcat.md
+++ b/pages.it/android/logcat.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Scrivi i log di sistema in un [f]ile:
 
-`logcat -f {{path/to/file}}`
+`logcat -f {{percorso/al/file}}`
 
 - Visualizza le linee che corrispondono a un `regex`: