diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 61d05de..f4955ab 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Préférences de Cryptkeeper" #: src/ConfigDialog.cpp:86 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Géneral" #: src/ConfigDialog.cpp:93 msgid "File browser:" @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Démonter en cas d'inactivité (minutes) :" #: src/ConfigDialog.cpp:112 msgid "Do not delete mount point when unmounting" -msgstr "" +msgstr "Ne pas supprimer le point de montage lors du démontage du dossier" #: src/ConfigDialog.cpp:117 msgid "Allow other users to access mounted folders" -msgstr "" +msgstr "Autoriser les autres utilisateurs à accéder aux dossiers montés" #: src/PasswordChangeDialog.cpp:55 msgid "The new passwords do not match" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Les nouveaux mots de passe ne concordent pas" #: src/PasswordChangeDialog.cpp:69 msgid "Error setting password:" -msgstr "" +msgstr "Erreur de mot de passe" #: src/PasswordChangeDialog.cpp:81 msgid "Password changed" @@ -266,4 +266,4 @@ msgstr "Vous devez entrer un nom" #: src/PasswordEntryDialog.cpp:40 msgid "Enter your password:" -msgstr "" +msgstr "Entrez votre mot de passe"