Implement Smart Pointers (#shared, #unique)

The compiler currently lacks codegen implementation for smart pointers.

**Requirements:**
- Implement reference counting for `#shared<T>`
- Implement unique ownership for `#unique<T>`
- Update `LLVMCodeGenerator.cpp` to handle these types correctly