Editing in local copy only works in Firefox

You can only edit data honeycombs with the Firefox browser if you just open the index.html in the browser.

The browser use the file:/// protocoll. CORS does not allow AJAX request with file protokoll - except the Firefox one.

Please change this, so that editing a local copy does work in all browsers.