Merge Chemnitz branch

[tursics]

Code for Chemnitz created their own Datenwaben here http://status.codeforchemnitz.de/app/index.html?city=chemnitz&page=cards

Cool. But the code should be merged