Merge pull request #2880 from uPortal-Project/renovate/lucene

fix(deps): update lucene to v8.11.4

Author: ChristianMurphy

gradle.properties

@@ -88,7 +88,7 @@ lesscssVersion=1.7.0.1.1
 logbackVersion=1.3.5
 lombokVersion=1.18.38
 mockitoVersion=4.11.0
-luceneVersion=8.11.3
+luceneVersion=8.11.4
 nodejsVersion=20.15.1
 oauthVersion=20100527
 orgJsonVersion=20250107