PXD-2388 ⁃ monitor containers cpu and memory usage

[philloooo]

we would like to have a monitoring dashboard to see the container resource usage as the first step.

in the future, we would like to monitor:

• VM's disk, cpu, memory usage

• setup alerts when node is full / containers are dying