In some instances, where the route number is four characters long, it will overlap with the destination text:

In the above example, two stops are shown, but when only one is shown, it looks like the buffer between route number and destination is wider, which prevents overlap.
