When I modify a text and open the "i.bat" file in cmd the texts remain the same

I mean, when i translate some sentences to spanish, then i open the i.bat file to compile, the sentences are still in english (i didnt use google translate so no spanish-only characters were used)