From c2ac417060c98952e0c098ad379a92c70447b4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: celikerde <celikerde@itu.edu.tr>
Date: Thu, 9 Apr 2026 18:58:47 +0300
Subject: [PATCH] fix(TranslationsTrait): add afterSaveTranslationsTrait method
 for timestamp management

- Introduced afterSaveTranslationsTrait method to re-enable timestamps and touch the parent model only when meaningful changes occur in translation rows, ignoring auto-timestamp columns. This enhances the handling of translation updates in the model.
---
 src/Repositories/Traits/TranslationsTrait.php | 32 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Repositories/Traits/TranslationsTrait.php b/src/Repositories/Traits/TranslationsTrait.php
index 0edf79866..36595a1bb 100755
--- a/src/Repositories/Traits/TranslationsTrait.php
+++ b/src/Repositories/Traits/TranslationsTrait.php
@@ -78,7 +78,7 @@ public function prepareFieldsBeforeSaveTranslationsTrait($object, $fields)
                     $activeField = $shouldPublishFirstLanguage || (isset($submittedLanguage) ? $submittedLanguage['published'] : false);
 
                     $fields[$locale] = [
-                        'active' => $activeField,
+                        'active' => (int) $activeField,
                     ] + $attributes->mapWithKeys(function ($attribute) use (&$fields, $locale, $localesCount, $index, $translationsFields) {
                         $attributeValue = $fields[$attribute] ?? $translationsFields[$attribute] ?? null;
 
@@ -205,6 +205,36 @@ public function orderTranslationsTrait($query, &$orders)
         }
     }
 
+    /**
+     * After save, re-enable timestamps and touch the parent model
+     * only when a translation row really changed (ignoring auto-timestamp
+     * columns that the translation table may carry).
+     *
+     * @param \Illuminate\Database\Eloquent\Model $object
+     * @param array $fields
+     * @return void
+     */
+    public function afterSaveTranslationsTrait($object, $fields)
+    {
+        if (! $this->model->isTranslatable()) {
+            return;
+        }
+
+        if ($object->relationLoaded('translations')) {
+            $timestampKeys = ['updated_at', 'created_at', 'deleted_at'];
+
+            foreach ($object->translations as $translation) {
+                $changedKeys = array_keys($translation->getChanges());
+                $meaningfulChanges = array_diff($changedKeys, $timestampKeys);
+
+                if (! empty($meaningfulChanges)) {
+                    $this->letEloquentModelBeTouched(true);
+                    break;
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     /**
      * @return array
      */