FancyBox should be upgraded to a newer version

I want to suggest to upgrade the library, as there were already some new minor updates and especially the last one is somewhat essential: it fixes compatibility with Google Chrome (newer WebKit versions).
