Newer versions of Raspberry Pi OS may be using Wayland instead of X11 by default. May need to add guidance to https://github.com/vicariousdrama/nodeyez/blob/main/_install_steps/2displayscreen.md#raspberry-pi-config-program
See this guidance
raspberrypi/bookworm-feedback#88
sudo raspi-config
6 Advanced Options
A6 Wayland
W1 X11