Need to use an `L.control.layers` control in the InfoPane to be able to toggle layers. http://leafletjs.com/examples/layers-control/