ci: generate and submit WordPress dependencies

`--no-configure-on-demand` is added because without it, there's
`Accessing GradleBuildProject.Builder through
AnalyticsConfiguratorService is not allowed after AnalyticsService is
created.` Gradle error. It won't affect performance for such a small
task.

Author: wzieba

.github/workflows/submit-gradle-dependencies.yml

@@ -21,4 +21,4 @@ jobs:
         with:
           dependency-graph: generate-and-submit
       - name: Generate the dependency graph which will be submitted post-job
-        run: ./gradlew dependencies
+        run: ./gradlew :WordPress:dependencies --no-configure-on-demand