diff --git a/audiodecoder.timidity/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po b/audiodecoder.timidity/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
index 28015bc..eda2d5b 100644
--- a/audiodecoder.timidity/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
+++ b/audiodecoder.timidity/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-02 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-timidity/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "MIDI Software synthesizer"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "För att använda TiMidity behöver du en fungerande timidity.cfg-konfig
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Scan MIDI for title"
-msgstr "Skanna MIDI efter titel"
+msgstr "Sök igenom MIDI efter titel"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "Search in MIDI file for information to get an exact title."
-msgstr "Sök i MIDI-filen efter information för att få en exakt titel."
+msgstr "Sök igenom MIDI-filen efter information för att få en exakt titel."
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Timidity Audio Decode"