samples: sensor: Add adxl367 streaming config

Adds adxl367 streaming configuration to accelerometer samples.

Signed-off-by: Vladislav Pejic <vladislav.pejic@orioninc.com>

Author: vladislav-pejic

samples/sensor/accel_polling/adxl367-stream.conf

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Copyright (c) 2025 Analog Devices, Inc.
+# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+
+CONFIG_SPI_RTIO=y
+CONFIG_SENSOR_ASYNC_API=y
+CONFIG_ADXL367_STREAM=y

samples/sensor/accel_polling/sample.yaml

@@ -34,3 +34,10 @@ tests:
       - SNIPPET=rtt-tracing;rtt-console
     platform_allow:
       - apard32690/max32690/m4
+  sample.sensor.accel_polling.adxl367-stream:
+    extra_args:
+      - SHIELD="eval_adxl367_ardz"
+      - EXTRA_CONF_FILE="adxl367-stream.conf"
+      - SNIPPET="rtt-tracing;rtt-console"
+    platform_allow:
+      - apard32690/max32690/m4