diff --git a/twirssi.pl b/twirssi.pl
index f338386..d7b73d3 100644
--- a/twirssi.pl
+++ b/twirssi.pl
@@ -2304,7 +2304,7 @@ sub window_to_account {
         "twirssi_dump",
         sub {
             print "twits: ", join ", ",
-              map { "u: $_->{username}\@" . ref($_) } values %twits;
+              map { "u: $_\@" . ref($twits{$_}) } keys %twits;
             print "selected: $user\@$defservice";
             print "friends: ", join ", ", sort keys %friends;
             print "nicks: ",   join ", ", sort keys %nicks;