From e1b894b790422e9752bf57beeeaa577f5ffb02e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rcaguirreg <robcaguirreg@gmail.com>
Date: Tue, 25 Aug 2020 11:35:58 -0500
Subject: [PATCH] Update zingchart-i18n-es.js

A few changes in the translation of some items
---
 locales/zingchart-i18n-es.js | 47 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/locales/zingchart-i18n-es.js b/locales/zingchart-i18n-es.js
index e7444a8..b3f4b04 100755
--- a/locales/zingchart-i18n-es.js
+++ b/locales/zingchart-i18n-es.js
@@ -4,28 +4,29 @@
     'decimals-separator' : '.',
     'thousands-separator' : '',
     'menu-reload' : 'Refrescar',
-    'menu-print' : 'Imprimir graphíco',
-    'menu-viewaspng' : 'Mostrar Cómo PNG',
-    'menu-viewasjpg' : 'Mostrar Cómo JPG',
+    'menu-print' : 'Imprimir gráfico',
+    'menu-viewaspng' : 'Mostrar como PNG',
+    'menu-viewasjpg' : 'Mostrar como JPG',
     'menu-downloadpdf' : 'Descargar PDF',
     'menu-downloadsvg' : 'Descargar SVG',
     'menu-exportdata' : 'Exportar Datos',    
     'menu-downloadcsv' : 'Descargar CSV',
     'menu-downloadxls' : 'Descargar XLS',
-    'menu-viewdatatable' : 'Mostrar Cómo Mesa',
+    'menu-viewdatatable' : 'Mostrar como Tabla',
+    'menu-hidedatatable' : 'Ocultar Tabla',
     'menu-zoomin' : 'Aumentar',
     'menu-zoomout' : 'Reducir',
     'menu-viewall' : 'Visualizar Todos',
-    'menu-viewsource' : 'Muestra Código Fuente',
+    'menu-viewsource' : 'Mostrar Código Fuente',
     'menu-bugreport' : 'Enviar Reporte De Error',
     'menu-switchto2d' : 'Cambiar a 2D',
     'menu-switchto3d' : 'Cambiar a 3D',
-    'menu-showguide' : 'Muestra Guía',
-    'menu-hideguide' : 'Esconde Guía',
-    'menu-switchtolin' : 'Muestra Escala Linear',
-    'menu-switchtolog' : 'Muestra Escala Logarítmica',
-    'menu-fullscreen' : 'Muestra Pantalla Completa',
-    'menu-exitfullscreen' : 'Reducir Pantalla Completa',
+    'menu-showguide' : 'Mostrar Guía',
+    'menu-hideguide' : 'Esconder Guía',
+    'menu-switchtolin' : 'Cambiar a Escala Linear',
+    'menu-switchtolog' : 'Cambiar a Escala Logarítmica',
+    'menu-fullscreen' : 'Ver en Pantalla Completa',
+    'menu-exitfullscreen' : 'Salir de Pantalla Completa',
     'menu-goback' : 'Regresar',
     'menu-goforward' : 'Avanzar',
     'date-formats' : {
@@ -37,26 +38,26 @@
         'month' : '%M %Y',
         'year' : '%Y'
     },
-    'days-short' : ['Dom', 'Lun', 'Mart', 'Mier', 'Jue', 'Vier', 'Sab'],
-    'days-long' : ['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miercoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sabado'],
-    'months-short' : ['Enero', 'Feb.', 'Marzo', 'Abr', 'Mayo', 'Jun.', 'Jul.', 'Agosto', 'Sep.', 'Oct', 'Nov', 'Dic'],
-    'months-long' : ['Enero', 'Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo', 'Junio', 'Julio', 'Augusto', 'Septiembre', 'Octubre', 'Noviembre', 'Diciembre'],
+    'days-short' : ['Dom', 'Lun', 'Mar', 'Miér', 'Jue', 'Vier', 'Sáb'],
+    'days-long' : ['Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado'],
+    'months-short' : ['Ene', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'Mayo', 'Jun', 'Jul', 'Ago', 'Sept', 'Oct', 'Nov', 'Dic'],
+    'months-long' : ['Enero', 'Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo', 'Junio', 'Julio', 'Agosto', 'Septiembre', 'Octubre', 'Noviembre', 'Diciembre'],
     'sync-wait' : 'Por Favor Espere...',
     'export-wait' : 'Exportando...',
     'progress-wait-long' : 'Por Favor Espere...Cargando...',
     'progress-wait-short' : 'Por Favor Espere...',
     'progress-wait-mini' : '...',
-    'error-header' : 'Un Error Ha Ocurrido',
+    'error-header' : 'Ha ocurrido un Error',
     'error-message' : 'Mensaje de Error:',
     'error-close' : 'Cerrar',
-    'bugreport-header' : 'Muestra informe de error',
+    'bugreport-header' : 'Mostrar informe de error',
     'bugreport-senddata' : 'Enviar datos de JSON',
-    'bugreport-sendcapture' : 'Enviar Captura de Grafico',
-    'bugreport-yourcomment' : 'Su Commento:',
+    'bugreport-sendcapture' : 'Enviar Captura de Gráfico',
+    'bugreport-yourcomment' : 'Su Commentario:',
     'bugreport-jsondata' : 'Datos de JSON:',
     'bugreport-youremail' : 'Su Dirección de Correo Electrónico',
-    'bugreport-infoemail' : 'Si Gustas Recibir Correo Electrónico Sobre Su Reporte de Error',
-    'bugreport-emailmandatory' : 'Su Dirección de Correo Electrónico es mandatorio...',
+    'bugreport-infoemail' : 'si Desea Recibir Correo Electrónico Sobre Su Reporte de Error',
+    'bugreport-emailmandatory' : 'Su Dirección de Correo Electrónico es requerido...',
     'bugreport-submit' : 'Enviar',
     'bugreport-cancel' : 'Cancelar',
     'bugreport-confirm' : 'Su Informe de Error Se Ha Enviado.\n\nGracias!',
@@ -64,9 +65,9 @@
     'viewsource-jsonsource' : 'JSON Analizado Gramaticalmente',
     'viewsource-originalsource' : 'JSON Original',
     'viewsource-close' : 'Cerrar',
-    'viewsource-apply' : 'Aplique',
+    'viewsource-apply' : 'Aplicar',
     'viewimage-close' : 'Cerrar',
-    'legend-pagination' : 'Pagina %page% de %pages%'
+    'legend-pagination' : 'Página %page% de %pages%'
   };
 
   if (typeof zingchart !== 'undefined') {