Fix image tag format in action.yml

[HolimaX]

Fix for:

Warning: Docker pull failed with exit code 1, back off 1.341 seconds before retry.
/usr/bin/docker pull ghcr.io/owasp-dep-scan/dep-scan:release/5.x invalid reference format
Error: Docker pull failed with exit code 1