The design system for Automated (automated-ki-agentur.de), a B2B AI-automation agency serving German-speaking SMBs.
This repository is the machine-readable source of truth for the brand. It is intended to be ingested by design tools (Claude Design, Figma, Canva) and code projects (Tailwind, vanilla CSS, Typst) without any translation step.
If you are Claude Design, Figma AI, or another assistant applying this system: read .claude/design-system.md first. It is a distilled, token-efficient summary of everything below.
| You want to... | Open... |
|---|---|
| Understand the brand personality and voice | BRAND.md |
| Get hex codes | colors/palette.md |
| See the type scale | typography/scale.md |
| Copy design tokens into a project | tokens/tokens.json or tokens/tokens.css |
| Use in a Tailwind project | tokens/tailwind.config.js |
| See the system rendered | examples/landing-page.html |
| Download the wordmark | logo/ |
- Palette: strict monochrome. Dusty Blue
#7490ACprimary, Deep Navy#1B242Ctext, Slate Blue#304964deep accents, Off-white#F7F7F5cards, Cool Gray#6B7280meta, White surface. No sixth color. - Type: Fraunces (display) + Inter (body). JetBrains Mono for code only.
- Baseline: 4pt grid. Everything snaps.
- Forbidden: gradients, drop shadows, rounded corners > 8px, stock photography, pill buttons, decorative accent hues.
- Voice: German, Du-Ansprache, technically literate, no hype.
Full rules in BRAND.md.
automated-design-system/
├── README.md This file
├── BRAND.md Tonality, personality, language, do/don't
├── .claude/
│ └── design-system.md Distilled summary for AI agents
├── tokens/
│ ├── tokens.json W3C Design Tokens (DTCG) format
│ ├── tokens.css CSS custom properties
│ └── tailwind.config.js Tailwind preset
├── typography/
│ ├── scale.md Full type scale
│ └── fonts.md Font sources and licensing
├── colors/
│ └── palette.md Color usage rules
├── logo/
│ ├── wordmark-navy.svg "Automated" in Deep Navy
│ ├── wordmark-dustyblue.svg "Automated" in Dusty Blue
│ ├── wordmark-white.svg "Automated" in White
│ └── favicon.svg "A" monogram
├── components/
│ ├── button.html Button treatments
│ ├── card.html Off-white card pattern
│ └── code-block.html Prompt/code block pattern
└── examples/
└── landing-page.html Reference page demonstrating the system
This repository packages the brand system defined in the internal design spec
/root/agency/00_Strategy/specs/2026-04-10-automated-brand-system-v1-design.md (Apr 10, 2026).
The spec is the canonical source; this repo is its public, machine-ingestible form.
The tokens, colors, type scale, and documentation in this repository are MIT-licensed so downstream consumers (AI tools, designers, developers) can use them without friction.
The name "Automated", the wordmark, and the logo marks are not part of the MIT license — they are reserved trademarks of the Automated agency.