INS-1461 Setup Unit Testing Framework

[amattu2]

Overview

This PR introduces unit testing workflows to the INS backend.

Change Details (Specifics)

• Add unit testing pipeline for the backend
• Remove legacy/failing tests
• Add consistent PR template
• Add Jacoco dependency for test coverage

Related Ticket(s)

INS-1461

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[amattu2]

@copilot To test the unit testing setup, I need unit tests written for the IndexController (gov.nih.nci.bento) functionality. Write unit tests that confirm that endpoint works as expected. Do not modify core code, only write new unit tests.

[Copilot]

@amattu2 I've opened a new pull request, #157, to work on those changes. Once the pull request is ready, I'll request review from you.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

The Coveralls GitHub Action needs to be configured to use the JaCoCo coverage report format. By default, it looks for LCOV format, but JaCoCo generates XML reports. You should add the 'format' parameter set to 'jacoco' to ensure the coverage report is properly parsed.

Suggested change

	uses: coverallsapp/github-action@v2
	uses: coverallsapp/github-action@v2
	with:
	format: jacoco

[Copilot]

The workflow needs write permissions for pull-requests to allow the Coveralls action to post comments on PRs. Consider adding 'pull-requests: write' to the permissions section to enable coverage report comments on pull requests.

Suggested change

	contents: read
	contents: read
	pull-requests: write