Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #109

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
theimpulson merged 8 commits into from
Apr 7, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #109

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
99ec92e
Translated using Weblate (English)
winstonsung Apr 5, 2025
5bf2c66
Translated using Weblate (Hindi)
winstonsung Apr 5, 2025
9c8a674
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
winstonsung Apr 5, 2025
e93855e
Translated using Weblate (Minnan (Traditional Han script))
winstonsung Apr 5, 2025
7feabc6
Translated using Weblate (Minnan (Pe̍h-ōe-jī))
winstonsung Apr 5, 2025
14d6290
Translated using Weblate (Minnan (Tâi-lô))
winstonsung Apr 5, 2025
2a70652
Translated using Weblate (Tamil)
winstonsung Apr 5, 2025
ba2b9a1
Translated using Weblate (Minnan (Traditional Han script))
winstonsung Apr 5, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 22 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-b+nan+Hant/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,52 +49,52 @@
<string name="pd">論壇討論</string>
<string name="puzzle">擔仔獎勵活動</string>
<string name="staffs">工作人員</string>
<string name="star_on_github">佇GitHub拍星</string>
<string name="star_on_github">佇 GitHub 拍星</string>
<string name="on_login_request_notification_permission">主理人會對推送通知寄更新，請允准通知予第一手的資訊。</string>
<string name="open_via_link">你嘛會當對連結來開這个app。</string>
<string name="open_via_link">汝嘛會當對連結來開這个 app。</string>
<string name="scan_ticket_qrcode">掃描票券 QR 碼</string>
<string name="announcement_empty">猶無公告！</string>
<string name="connect_to_conference_wifi">請對大會提供的 Wi-Fi 來連結</string>
<string name="connect_to_conference_wifi">請對大會提供个 Wi-Fi 來連結</string>
<string name="tap_to_retry">揤這个來閣試一改</string>
<string name="confirm_dialog_title">你敢有遵照工作人員的指示？</string>
<string name="panel_discussion">論壇討論</string>
<string name="short_talk">短講</string>
<string name="talk">演講</string>
<string name="unconf">非議程</string>
<string name="unconf">Unconf</string>
<string name="puzzle_share_subject">這是我收著的鬥圖，咱共同來解決！</string>
<string name="qa">問答</string>
<string name="speaker_info">講者資訊</string>
<string name="lightning_talk">熾爁講話</string>
<string name="add_bookmark">加添到書籤，你議程開始10分鐘進前的予通知。</string>
<string name="add_bookmark">加添到書籤，你議程開始 10 分鐘進前个予通知。</string>
<string name="remove_bookmark">對書籤移除</string>
<string name="bookmark_channel_name">議程書籤</string>
<string name="notification_session_start">%1$s 的佇10分鐘了後的 %2$s 開始</string>
<string name="invalid_token">無效的 QR 碼，邀請連結，抑是已經用過矣</string>
<string name="tap_here_to_scan">揤遮來對翕相機抑是圖庫掃瞄 KKTIX QR-碼票券</string>
<string name="no_qr_code_found">這个相片揣無 QR-碼</string>
<string name="notification_session_start">%1$s 个佇 10 分鐘了後个 %2$s 開始</string>
<string name="invalid_token">無效个 QR 碼，邀請連結，抑是已經用過矣</string>
<string name="tap_here_to_scan">揤遮來對翕相機抑是圖庫掃描 KKTIX QR 碼票券</string>
<string name="no_qr_code_found">這个相片揣無 QR 碼</string>
<string name="select_from_gallery">對圖庫選擇</string>
<string name="select_picture">選擇圖片</string>
<string name="copy_to_clipboard">複製到手摺簿仔</string>
<string name="no_thanks">毋免感謝</string>
<string name="no_thanks">毋免，感謝</string>
<string name="select_a_verification_method">選擇認證的方式</string>
<string name="scan_qr_code_from_gallery">對圖庫掃瞄 QR-碼</string>
<string name="scan_qr_code_from_camera">對翕相機掃瞄 QR-碼</string>
<string name="verify_your_identity">認證恁的身分</string>
<string name="scan_qr_code_from_gallery">對圖庫掃描 QR 碼</string>
<string name="scan_qr_code_from_camera">對翕相機掃描 QR 碼</string>
<string name="verify_your_identity">認證恁个身分</string>
<string name="my_ticket_notice">請共票券保管好，莫凊彩分享予工作人員抑是擔仔以外的人。</string>
<string name="offline">無網路連線</string>
<string name="slide">簡報</string>
<string name="co_write">共同編輯</string>
<string name="record">記錄</string>
<string name="couldnt_verify_your_identity">無法度認證恁的身分</string>
<string name="record">紀錄</string>
<string name="couldnt_verify_your_identity">無法度認證恁个身分</string>
<string name="checking_event_info">檢查活動資訊</string>
<string name="couldnt_get_event_info">無法度得著活動資訊</string>
<string name="unexpected_error_try_again">無預期的錯誤發生矣。請閣試一改。</string>
<string name="verify_identity_to_use_this_function">愛使用一的功能請先認證恁的身分。</string>
<string name="unexpected_error_try_again">無預期个錯誤發生矣。請閣試一改。</string>
<string name="verify_identity_to_use_this_function">愛使用這个功能請先認證恁个身分。</string>
<string name="cannot_load_schedule">無法度載入時間表</string>
<string name="cannot_read_session_info">無法度載入議程資訊</string>
<string name="choose_network_to_connect">選擇愛連線的網路</string>
<string name="failed_to_save_wifi_copied_to_clipboard">無法度存落來 Wi-Fi 資訊，暗碼複製到手摺簿仔。</string>
<string name="about_app">關於 app</string>
<string name="about_app">關於 &appname;</string>
<string name="privacy_policy">隱私政策</string>
<string name="no_matching_sessions_multiple_day">這工無揣著符合篩選的結果</string>
<string name="no_matching_sessions">無揣著符合篩選的結果</string>
Expand All @@ -104,7 +104,7 @@
<string name="bookmarked">已經收藏矣</string>
<string name="search_sessions">搜揣議程</string>
<string name="not_this_event">毋是這个議程？</string>
<string name="is_about_to_start">%s 已經欲開始矣！</string>
<string name="is_about_to_start">%s已經欲開始矣！</string>
<string name="my_favorite_session_this_year_is">今年上愛的是</string>
<string name="use_opass_to_make_your_own_agenda_together">使用 OPass 來做家己的議程清單！</string>
<string name="perm_denied">需要的權限予拒絕！請手動調整權限來收著議程通知。</string>
Expand All @@ -115,9 +115,10 @@
<string name="switch_language">切換語言</string>
<string name="lang_translated_name_x_default">系統預設</string>
<string name="lang_translated_name_en_us">英語</string>
<string name="lang_translated_name_hi_in">Hindi語</string>
<string name="lang_translated_name_hi_in">Hindi 語</string>
<string name="lang_translated_name_nan_hant_tw">閩南語 - 傳統漢字</string>
<string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_pehoeji">閩南語 - 白話字</string>
<string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_tailo">閩南語 - 臺羅</string>
<string name="lang_translated_name_ta_in">Tamil語</string>
<string name="lang_translated_name_ta_in">Tamil 語</string>
<string name="choose_app_language">選擇應用程式个語言</string>
</resources>
39 changes: 20 additions & 19 deletions app/src/main/res/values-b+nan+Latn+pehoeji/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
<string name="venue">Hōe-tiûⁿ tē-tô͘</string>
<string name="program_abstract">Gī-têng kán-kài</string>
<string name="tag">Piau-chhiam</string>
<string name="min">hun-cheng</string>
<string name="min">" hun-cheng"</string>
<string name="meal">Chia̍h-chho</string>
<string name="vegan">Chia̍h-sò͘</string>
<string name="keynote">Keynote</string>
Expand All @@ -51,47 +51,47 @@
<string name="fast_pass">Khoài-sok thong-koan</string>
<string name="drawer_open">Khui liû-lám thoah-á</string>
<string name="drawer_close">Kā liû-lám thoah-á kuiⁿ--khí-lâi</string>
<string name="pd">Lūn-tôaⁿ Thó-lūn</string>
<string name="pd">Lūn-tôaⁿ thó-lūn</string>
<string name="puzzle">Tàⁿ-á chióng-le oa̍h-tāng</string>
<string name="staffs">Kang-chok jîn-oân</string>
<string name="star_on_github">tī GitHub phah Chhiⁿ</string>
<string name="star_on_github">Tī GitHub phah chhiⁿ</string>
<string name="slide">Kán-pò</string>
<string name="co_write">Kiōng-tông pian-chi̍p</string>
<string name="offline">Bô Bāng-lō͘ Liân-sòaⁿ</string>
<string name="offline">Bô bāng-lō͘ liân-sòaⁿ</string>
<string name="announcement_empty">Iáu-bô kong-kò!</string>
<string name="tap_to_retry">Chhi̍h chi̍t-ê lâi koh chhì chi̍t-kái</string>
<string name="scan_ticket_qrcode">Sàu-biâu phiò-kǹg QR-bé</string>
<string name="scan_ticket_qrcode">Sàu-biâu phiò-kǹg QR bé</string>
<string name="on_login_request_notification_permission">Chú-lí-jîn ē tùi thui-sàng thong-ti kià keng-sin. chhiáⁿ ún-chún thong-ti hō͘ tē-it-chhiú ê chu-sìn.</string>
<string name="open_via_link">Lí mā ē-tàng tùi liân-kiat lâi khui chit-ê app.</string>
<string name="connect_to_conference_wifi">Chhiáⁿ tùi tāi-hōe thê-kiong ê Wi-Fi lâi liân-kiat</string>
<string name="confirm_dialog_title">Lí kám-ū chun-chiàu kang-chok jîn-oân ê chí-sī?</string>
<string name="qa">Būn-tap</string>
<string name="speaker_info">Káng-chiá Chu-sìn</string>
<string name="lightning_talk">Sih-nah Kong-ōe</string>
<string name="panel_discussion">Lūn-tôaⁿ Thó-lūn</string>
<string name="speaker_info">Káng-chiá chu-sìn</string>
<string name="lightning_talk">Sih-nah kong-ōe</string>
<string name="panel_discussion">Lūn-tôaⁿ thó-lūn</string>
<string name="short_talk">Té-kóng</string>
<string name="talk">Ián-káng</string>
<string name="unconf">Hui-gī-têng</string>
<string name="unconf">Unconf</string>
<string name="record">Kì-lio̍k</string>
<string name="puzzle_share_subject">Che-sī góa siu-tio̍h ê tàu-tô͘, lán kiōng-tông lâi kai-koat!</string>
<string name="add_bookmark">Ka-thiam kàu Su-chhiam, Lí gī-têng khai-sí 10-hun-cheng chìn-chêng ē hō͘ thong-ti.</string>
<string name="add_bookmark">Ka-thiam kàu su-chhiam, lí gī-têng khai-sí 10 hun-cheng chìn-chêng ē hō͘ thong-ti.</string>
<string name="remove_bookmark">Tùi su-chhiam î-tû</string>
<string name="bookmark_channel_name">Gī-têng Su-chhiam</string>
<string name="bookmark_channel_name">Gī-têng su-chhiam</string>
<string name="notification_session_start">%1$s ē tī 10 hun-cheng liáu-āu ê %2$s khai-sí</string>
<string name="invalid_token">Bô-hāu ê QR-bé, iau-chhiáⁿ liân-kiat, ia̍h-sī í-keng iong-kòe--ah</string>
<string name="tap_here_to_scan">Chhi̍h chia lâi tùi hip-siòng-ki ia̍h-sī tô͘-khò͘ sàu-biâu KKTIX QR-bé phiò-kǹg</string>
<string name="no_qr_code_found">Chit-ê siòng-phìⁿ chhē-bô QR- bé</string>
<string name="invalid_token">Bô-hāu ê QR bé, iau-chhiáⁿ liân-kiat, ia̍h-sī í-keng iong-kòe--ah</string>
<string name="tap_here_to_scan">Chhi̍h chia lâi tùi hip-siòng-ki ia̍h-sī tô͘-khò͘ sàu-biâu KKTIX QR bé phiò-kǹg</string>
<string name="no_qr_code_found">Chit-ê siòng-phìⁿ chhē-bô QR bé</string>
<string name="select_from_gallery">Tùi tô͘-khò͘ soán-te̍k</string>
<string name="select_picture">Soán-te̍k tô͘-phìⁿ</string>
<string name="copy_to_clipboard">Ka-phì kàu chhiú-chih-phō͘-á</string>
<string name="no_thanks">M̄-bián kám-siā</string>
<string name="no_thanks">M̄-bián, kám-siā</string>
<string name="later">Khah-òaⁿ</string>
<string name="dont_ask_again">Mài-koh būn</string>
<string name="get_notified_title">Ài hō͘ Thong-ti</string>
<string name="get_notified_title">Ài hō͘ thong-ti</string>
<string name="verify_your_identity">Jīn-chèng lín-ê sin-hūn</string>
<string name="select_a_verification_method">Soán-te̍k jīn-chèng ê hong-sek</string>
<string name="scan_qr_code_from_gallery">Tùi tô͘-khò͘ sàu-biâu QR-bé</string>
<string name="scan_qr_code_from_camera">Tùi hip-siòng-ki sàu-biâu QR-bé</string>
<string name="scan_qr_code_from_gallery">Tùi tô͘-khò͘ sàu-biâu QR bé</string>
<string name="scan_qr_code_from_camera">Tùi hip-siòng-ki sàu-biâu QR bé</string>
<string name="couldnt_verify_your_identity">Bô-hoat-tō͘ jīn-chèng lín-ê sin-hūn</string>
<string name="checking_event_info">Kiám-cha oa̍h-tāng chu-sìn</string>
<string name="couldnt_get_event_info">Bô-hoat-tō͘ tit-tio̍h oa̍h-tāng chu-sìn</string>
Expand All @@ -100,7 +100,7 @@
<string name="cannot_load_schedule">Bô-hoat-tō͘ chāi-ji̍p sî-kan-pió</string>
<string name="cannot_read_session_info">Bô-hoat-tō͘ chāi-ji̍p gī-têng chu-sìn</string>
<string name="choose_network_to_connect">Soán-te̍k ài liân-sòaⁿ ê bāng-lō͘</string>
<string name="about_app">Koan-u app</string>
<string name="about_app">Koan-u &appname;</string>
<string name="privacy_policy">Ún-su chèng-chhek</string>
<string name="no_matching_sessions_multiple_day">Chit-kang bô chhē-tio̍h hû-ha̍p thai-soán ê kiat-kó</string>
<string name="no_matching_sessions">Bô chhē-tio̍h hû-ha̍p thai-soán ê kiat-kó</string>
Expand All @@ -120,4 +120,5 @@
<string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_pehoeji">Bân-lâm-gí - Pe̍h-ōe-jī</string>
<string name="lang_translated_name_nan_latn_tw_tailo">Bân-lâm-gí - Tâi-lô</string>
<string name="lang_translated_name_ta_in">Tamil-gí</string>
<string name="choose_app_language">Soán-tek èng-iōng têng-sek ê gí-giân</string>
</resources>
Loading
Loading