Feature/refresh popup on version change

[mateodurante]

This pull request introduces a new mechanism to notify users when a new version of the frontend is available, prompting them to refresh the page to get the latest updates. It does this by adding a version popup component, updating the build process to include version information, and adding the necessary dependencies for the popup functionality.

Version update notification feature:

• Added a custom hook useVersionPopup that checks for frontend updates by comparing the current version tag in /version.json with the last seen version in local storage, and displays a popup using react-update-popup when a new version is available. (frontend/src/hooks/useVersionPopup.jsx)
• Integrated the VersionPopup component into the main App component so users are notified of new frontend versions. (frontend/src/App.jsx)

Build and environment improvements:

• Updated the production Dockerfile to inject version information (APP_VERSION_TAG, APP_COMMIT, APP_BRANCH, and build file) into the environment and write it to /usr/share/nginx/html/version.json for use by the update notification system. (frontend/Dockerfile.prod)

Dependency management:

• Added react-update-popup as a new dependency to support the version notification popup. (frontend/package.json, frontend/package-lock.json) [1] [2] [3]
• Added swr and updated use-sync-external-store to support the new popup component's requirements. (frontend/package-lock.json) [1] [2]