Skip to content

Add Simplified Chinese translations #9

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
123Duo3 wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add Simplified Chinese translations #9

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
228 changes: 228 additions & 0 deletions res/values-zh-rCN
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,228 @@
<resources>
<string name="app_name">Custom Navigation Bar</string>

<!-- Navbar config -->
<string name="nav_bar">导航栏</string>
<string name="nav_bar_summary">更改导航栏的样式</string>

<string name="nav_bar_layout">布局</string>
<string name="nav_bar_layout_normal">正常</string>
<string name="nav_bar_layout_left">左手</string>
<string name="nav_bar_layout_right">右手</string>
<string name="nav_bar_layout_center">居中</string>
<string name="nav_bar_layout_compact">紧凑</string>
<string name="nav_bar_layout_tablet">平板</string>

<string name="nav_bar_inverted">反转</string>
<string name="nav_bar_inverted_summary">交换概览与返回按键的位置</string>

<string name="nav_bar_normalize_button_size">规范按键尺寸</string>
<string name="nav_bar_normalize_button_size_summary">统一所有按键大小</string>

<string name="immersive">沉浸模式</string>
<string name="change_immersive_settings">更改沉浸式设置</string>
<string name="hide_status">隐藏状态栏</string>
<string name="hide_nav">隐藏导航栏</string>
<!-- / Navbar config -->

<!-- Button types -->
<string name="accessibility_home">主页</string>
<string name="accessibility_back">返回</string>
<string name="accessibility_recent">概览</string>
<string name="keycode">键码</string>
<string name="clipboard">剪切板</string>
<string name="space">无</string>
<string name="spacer">空白</string>
<string name="menu_ime">切换键盘</string>
<string name="notifications">通知面板</string>
<string name="media_volume">音量面板</string>
<string name="tasker_event">Tasker事件</string>
<string name="toggle_profile">切换配置文件</string>
<string name="launch_app">启动应用</string>
<string name="single_tap">单击</string>
<string name="double_tap">双击</string>
<string name="long_press">长按</string>
<string name="double_tap_delay">延迟</string>
<string name="double_tap_incompatible">与此按键类型不兼容</string>
<string name="dt_limitation">免费版中不提供双击功能\n购买专业版解锁双击并支持开发者?</string>
<!-- / Button types -->

<!-- Button config -->
<string name="xt_left_button">左侧额外按键</string>
<string name="xt_center_button">中间额外按键</string>
<string name="xt_right_button">右侧额外按键</string>
<string name="xt_left_button_dt">左侧额外按键（双击）</string>
<string name="xt_center_button_dt">中间额外按键（双击）</string>
<string name="xt_right_button_dt">右侧额外按键（双击）</string>
<string name="xt_n_button">额外按键 %s</string>
<string name="button_actions">动作</string>
<string name="button_action">动作</string>
<string name="button_override">替代此按键</string>
<string name="button_type">类型</string>
<string name="button_keycode">键码</string>
<string name="button_icon">图标</string>
<string name="unchanged">未改变</string>
<!-- / Button config -->

<!-- App selector -->
<string name="select_apps">选择应用</string>
<string name="action_search">搜索</string>
<string name="no_result">无结果</string>
<!-- / App selector -->

<!-- Profiles -->
<string name="profiles">配置文件</string>
<string name="profiles_summary">创建可以被启用或禁用的配置文件</string>
<string name="no_profiles">无配置文件</string>
<string name="automation">自动化</string>
<string name="profile">配置文件</string>
<string name="profile_enabled">已启用</string>
<string name="profile_name">名称</string>
<string name="profile_name_summary">更改配置文件的名称</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="profiles_limitation">免费版中最多只可以创建两个配置文件\n购买专业版解除限制并支持开发者?</string>
<string name="profile_show_in_app_shortcuts">在Shortcuts中显示</string>
<string name="profile_app_shortcut_toggle">切换至 \"%s\"</string>
<string name="disable_all_profiles">禁用所有配置文件</string>
<string name="all_profiles_disabled">已禁用所有配置文件</string>
<string name="app_shortcuts_max_limit">Shortcuts数量已达上限</string>
<!-- / Profiles -->

<!-- Custom layout -->
<string name="preview">预览</string>
<string name="start">开始</string>
<string name="center">中心</string>
<string name="end">结束</string>
<string name="select_button">选择要添加的按键</string>
<string name="add_button">添加按键</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="reset">重置</string>

<string name="no_home_title">未找到主页按键</string>
<string name="no_home_message">需要主页键以导航此设备。请在保存前添加主页键。</string>

<string name="adjust_button_width">调整按键宽度</string>

<string name="custom_layout_limitation">免费版中不提供自定样式功能\n购买专业版解锁此功能并支持开发者?</string>
<string name="custom_layout_samsung_warning">这些设置可能在三星设备中闪退，请小心使用</string>
<string name="rename">重命名</string>
<string name="smartbar">智能列</string>
<!-- / Custom layout -->

<!-- Themes -->
<string name="theme">主题</string>
<string name="theme_default">默认</string>
<string name="theme_pixel">Pixel</string>
<string name="theme_s8">S8</string>
<string name="theme_filled">填充</string>
<string name="theme_invisible">透明</string>
<string name="theme_holo">Holo</string>
<string name="theme_material">质感</string>
<string name="invalid_theme">无效主题</string>
<string name="theme_limitation">免费版中不提供主题功能\n购买专业版解锁此功能并支持开发者?</string>
<string name="wip_feature">此功能仍在开发阶段，将会随时间的推移而改进</string>
<string name="themes_warning">使用了主题的按钮将失去其长按功能，这是Android的一个限制，无法修复。</string>
<string name="theme_incompatibility">不兼容</string>
<string name="theme_disable_screen_pinning">主题与屏幕固定不兼容，要关闭屏幕固定么？?</string>
<!-- / Themes -->

<!-- Tasker plugin UI -->
<string name="twofortyfouram_locale_breadcrumb_format">%1$s%2$s%3$s</string>
<string name="twofortyfouram_locale_breadcrumb_separator">\u0020&gt;\u0020</string>
<string name="twofortyfouram_locale_menu_dontsave">取消</string>
<string name="twofortyfouram_locale_menu_help">帮助</string>
<string name="twofortyfouram_locale_menu_save">完成</string>

<string name="tasker_configuration">设置</string>
<string name="tasker_select_action">动作</string>
<string name="tasker_select_profile">选择配置文件</string>
<string name="tasker_select_button">选择按键</string>
<string name="none">无</string>
<string name="tasker">Tasker</string>
<string name="tasker_summary">动态启用/禁用配置文件</string>
<string name="tasker_profile_empty">请选取一个配置文件</string>
<string name="tasker_no_profiles">请创建一个配置文件</string>

<string name="tasker_enable_profile">启用配置文件</string>
<string name="tasker_disable_profile">禁用配置文件</string>
<string name="tasker_in_profile">在配置文件 %s</string>
<string name="tasker_pro_limitation">免费版中不提供Tasker事件功能\n购买专业版解锁此功能并支持开发者?</string>
<string name="tasker_events_wip">此功能仍在开发阶段，将会随时间的推移而改进</string>
<!-- / Tasker plugin UI -->

<!-- App info -->
<string name="settings">设置</string>
<string name="information">关于</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="other_apps">更多软件</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="grant_perm">授予权限</string>
<string name="perm_not_granted_desc"><![CDATA[
此软件需要 <i>WRITE_SECURE_SETTINGS（写入安全设置）</i> 的权限以应用更改。您可以使用PC或Root来授予此权限。
<br><br><b>如果您拥有PC</b>
<br><b>1 </b>在您的PC上安装ADB
<br><b>2 </b>在手机上启用ADB调试并与PC连接
<br><b>3 </b>启用一个命令调试行
<br><b>4 </b>输入 \'adb shell\' 以进入adb shell
<br><b>5 </b>输入以下指令以授予权限
<br><br>pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS
<br><br><b>如果您拥有Root权限</b>
<br>点击下一步按钮并授予Root权限或按照以下步骤进行操作
<br><b>1 </b>打开终端模拟器
<br><b>2 </b>输入 \'su\' 以进入超级用户模式
<br><b>3 </b>输入以下指令以授予权限
<br><br>pm grant %1$s android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS
<br><br><b>点击下方按钮以复制指令</b>
]]></string>
<string name="retry_title">重试</string>
<string name="retry_desc">重新开始测试</string>
<string name="copied">以复制</string>
<string name="help_needed">您未通过兼容性测试，无法进行下一步。</string>

<string name="buy">购买</string>
<string name="buy_pro">购买专业版</string>
<string name="buy_pro_summary">支持开发者并移除广告</string>
<string name="thanks">感谢您的支持</string>

<string name="welcome">欢迎来到%s。此向导将会指引您入门。</string>
<string name="copy">复制指令</string>
<string name="get_started">开始</string>
<string name="safety_first">安全第一</string>
<string name="safety_desc"><![CDATA[
为了保证应用能够正常运行，您需要进行以下兼容性测试。
<br><br>点击 <b>开始</b> 以进行测试。
]]></string>
<string name="cancel">取消</string>
<string name="test_desc"><![CDATA[
点击<b>您导航栏上的下一步按钮</b>以继续。
<br><br>如果您什么也没有看到，则表明您的设备不支持此应用。
]]></string>
<string name="compatibility_test">兼容性测试</string>
<string name="finish">结束</string>
<string name="all_done">全部完成</string>
<string name="all_done_desc">向导已完成。您可以使用此应用程序了。</string>
<string name="exit">退出</string>
<string name="contact">联系开发者</string>
<string name="no_email_app">无电子邮箱软件</string>
<string name="no_root">请在PC上使用ADB授予权限。</string>
<string name="not_compatible">此应用与您的Android版本不兼容。所有功能已禁用以防闪退。</string>
<string name="might_not_be_compatible">此应用可能在您的Android系统上无法运行。</string>
<string name="experimental">实验性功能</string>
<string name="experimental_warning">这些设定允许你替换原有的主页，返回及概览按键，可能无法按预期运行。</string>
<string name="dark_theme">暗色主题</string>
<string name="reset_navbar">重置</string>
<string name="reset_navbar_summary">重置您的导航栏至系统预设</string>
<string name="author">开发者</string>
<string name="other_apps_summary">查看我的其他应用</string>
<string name="share_text" formatted="false">查看 \"%s\"\nhttps://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="share_with">分享 \"%s\"</string>
<string name="support_development">支持开发者</string>
<string name="report_bugs">报告Bug</string>
<string name="repoer_bugs_summary">报告Bug或提供建议</string>
<string name="translate">翻译</string>
<string name="translate_summary">翻译应用至您的语言</string>
<string name="send_email">发送电子邮件</string>
<string name="licenses">开源许可</string>
<!-- / App info -->

</resources>