ENG-1590 Migrate existing docs content into Nextra content directories#930

Draft

mdroidian wants to merge 9 commits intomainfrom

eng-1590-migrate-existing-docs-content-into-nextra-content

Commits on Mar 30, 2026

Add documentation routing and layout for Roam and Obsidian (#928)
mdroidian
committed

Commits on Apr 1, 2026

format
mdroidian
committed
Update documentation by removing redundant overview sections and enhancing clarity in node and relation descriptions
mdroidian
committed