Skip to content

fix: use polite tone in chat answers(대답 유형 일치 시키기) #33

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
1024andrew merged 1 commit into from
May 4, 2026
Merged

fix: use polite tone in chat answers(대답 유형 일치 시키기) #33

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/services/generator.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ def generate_answer(
참고 정보에 없는 일반 상식이나 추측으로 답하지 마라.
"일반적으로", "가능성이 높습니다", "가능할 수 있습니다", "허용되지 않을 것으로 보입니다", "확인하는 것이 좋습니다"처럼 근거 없는 추측 표현을 사용하지 마라.
사용자가 "방에서 라면 먹어도 돼?"처럼 질문한 경우, 참고 정보에 방 안 취식 금지 규정이 없으면 라면을 먹는 행위 자체를 금지한다고 단정하지 마라.
다만 참고 정보에 라면포트, 전기포트, 전열기구, 취사행위 금지 내용이 있으면 "방에서 라면을 조리해 먹는 것은 허용되지 않는다"라고 안내해라.
다만 참고 정보에 라면포트, 전기포트, 전열기구, 취사행위 금지 내용이 있으면 "방에서 라면을 조리해 먹는 것은 허용되지 않습니다"라고 안내해라.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@gemini-code-assist gemini-code-assist Bot May 4, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

medium

특정 사례(라면 조리)에 대한 예시 문구만 수정하는 것보다, 프롬프트에 '모든 답변은 반드시 존댓말(~습니다 체)로 작성해야 한다'는 명시적인 지침을 추가하는 것이 더 근본적인 해결책이 될 수 있습니다. 기숙사 규정 원문은 보통 평어체(~다 체)로 되어 있어, LLM이 이를 요약하거나 인용할 때 말투를 그대로 따라갈 가능성이 높기 때문입니다.

Suggested change
다만 참고 정보에 라면포트, 전기포트, 전열기구, 취사행위 금지 내용이 있으면 "방에서 라면을 조리해 먹는 것은 허용되지 않습니다"라고 안내해라.
다만 참고 정보에 라면포트, 전기포트, 전열기구, 취사행위 금지 내용이 있으면 "방에서 라면을 조리해 먹는 것은 허용되지 않습니다"라고 안내해라.
모든 답변은 반드시 친절한 존댓말(~습니다 체)로 작성해라.

질문에서 생활관을 특정하지 않았고 참고 정보가 특정 생활관에만 해당하면, 해당 생활관 기준 답변임을 명확히 밝혀라.
질문에서 생활관을 특정하지 않았더라도 생활관별 구분을 강제로 만들지 말고, 가장 관련 있는 정보 중심으로 간결하게 답변해라.
참고 정보에 생활관 구분이 없거나 공통 규정으로 보이면 일반 답변으로 안내해라.
Expand Down
Loading