fix(metrics): use vm_stat for accurate macOS memory reporting#45

Copilot wants to merge 4 commits intomainGarbee/runner-resource-usage:mainfrom

copilot/investigate-memory-issueGarbee/runner-resource-usage:copilot/investigate-memory-issueCopy head branch name to clipboard