Bugfixes on directory streaming related code

[marcoSanti]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 25.00000% with 81 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 48.77%. Comparing base (a1b1d88) to head (73eda87).
Report is 1 commits behind head on capio-v2.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/posix/handlers/posix_readdir.hpp	0.00%	8 Missing and 12 partials ⚠️
src/server/communication-service/MTCL_backend.hpp	0.00%	8 Missing and 9 partials ⚠️
src/server/file-manager/file_manager_impl.hpp	11.76%	2 Missing and 13 partials ⚠️
src/common/capio/utils.h	50.00%	8 Missing and 2 partials ⚠️
src/server/utils/signals.hpp	0.00%	0 Missing and 4 partials ⚠️
src/posix/utils/clone.hpp	0.00%	0 Missing and 3 partials ⚠️
...c/server/client-manager/request_handler_engine.hpp	0.00%	1 Missing and 2 partials ⚠️
.../server/communication-service/BackendInterface.hpp	0.00%	2 Missing and 1 partial ⚠️
src/server/file-manager/fs_monitor.hpp	0.00%	0 Missing and 2 partials ⚠️
src/common/capio/queue.hpp	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
... and 3 more

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           capio-v2     #143      +/-   ##
============================================
+ Coverage     48.71%   48.77%   +0.05%     
============================================
  Files            73       74       +1     
  Lines          3929     3947      +18     
  Branches       2264     2270       +6     
============================================
+ Hits           1914     1925      +11     
- Misses         1052     1058       +6     
- Partials        963      964       +1     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.