docs: re-write the docker setup#10

rihards-simanovics wants to merge 2 commits intomasterInvoiceShelf/docs:masterfrom

9-docker-setup-has-various-mistakes-and-outdated-proceduresInvoiceShelf/docs:9-docker-setup-has-various-mistakes-and-outdated-proceduresCopy head branch name to clipboard