-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 83
Revised and left comments on "A walk in the sun." #11
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: master
Are you sure you want to change the base?
Changes from all commits
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -72,50 +72,57 @@ OK, jungle. And you tell tall tales around the fire, right? | |
| And you want to hear mine? | ||
| OK, Duke, I owe you. So here it goes. | ||
|
|
||
| #####The transition between this first paragraph and the second one is a bit rough. The character talks to a person named Duke and then it suddenly goes to Gummy. While it's established that there are multiple people the narrator is talking to, it's a bit confusing as there is a jarring jump. | ||
| What do you mean, Gummy? It's the plain truth. I will tell it to you exactly like | ||
| it happened. Yes, sir, I'm sure, what are you, a fuckin' people's court? | ||
| Do I have to take the oath or what? | ||
|
|
||
| Alright, then. This is the real story of how I came to be in the | ||
| possession of Manuel the Man-Made Man. It starts in Mobile, which is | ||
| only fitting, given the circus obsession with phrases with words that | ||
| all start the same. Mobile, yes, time ago it was in Alabama, but now | ||
| it is a rough and tumble harbor town close to the border of the United | ||
| only fitting, given the circus obsession with phrases that | ||
| all start the same. Ah, Mobile. Long ago it was in Alabama, but now | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. I can accept this one, I guess. No problem. |
||
| it is a rough-and-tumble harbor town close to the border of the United | ||
| All Races People's Republic of Florida. That's a pretty long name for | ||
| a place that starts at Pascagoula in the West and and goes no further | ||
| than Brunswick in the East, if only our people have their way. Which | ||
| than Brunswick in the East, <i>if only our people have their way. Which | ||
| they will, I have no doubt as a loyal citizen of the Republic. Every | ||
| dawning day brings new brothers to our new republic. Brothers of all | ||
| races, creeds and dispositions. | ||
|
|
||
| races, creeds and dispositions.</i> | ||
| #####The last part where I italicized is a bit confusing. What people? What way? I think if you maybe explained it a little more or put a transition here (like a sentence), it would make the part less confusing. | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Well, it's the People's republic. Maybe add a sentence here emphasizing that it's the republic of our people. This sentence is important, because it tries to assert the character as a loyal citizen of the republic. |
||
| OK, you all know that, no hooting, on with the story. But you all | ||
| reckon now I'm a loyal Republic citizen, ain't I? | ||
| reckon now I'm a loyal Republic citizen, right? | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Wouldn't ain't I be a bit more adequate, given the context? There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. I prefer ain't I here. It's less formal.
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. 👍 |
||
|
|
||
| So. It was early winter, but the weather was still sunny and mild. I was walking | ||
| along the docks, as I was wont to do. The air was clear and I could see ships | ||
| docking and leaving, ships from all our sister nations of the world, Spain, Cuba, | ||
| Colombia, Puerto Rico, but also from not-so-friendly places | ||
| who decided the buck needn't stop here and had resumed trade as soon as the | ||
| along the docks, as I like to do. The air was clear, and I could see ships | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Why not "wont"? It's archaic, which is supposed to give an idea of the era. |
||
| docking and leaving, ships from all our sister nations of the world, like Spain, Cuba, | ||
| Colombia, and Puerto Rico. There were also some from not-so-friendly places | ||
| who decided the buck #Not sure what the buck is? needn't stop here and had resumed trade as soon as the | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. As in "the buck stops here". Maybe using a out-of-context slogan, but I hoped it wouldn't matter. |
||
| smoke from the Freedom War settled down and become the smoke of the | ||
| smokestacks built during the Planazo. Formerly unfriendly places like | ||
| the imperialist United Kingdom, the Austrohungarian Empire, those bohunks... The | ||
| air swarmed also with the airships about to dock or leave from the | ||
| airship port, the Spanish clover-fronted ones, the elegant Cubans, | ||
| even the odd bulky and slumbering American, you could just spend the | ||
| smokestacks built during the Planazo. | ||
| ####This is a run-on sentence, but I'm not sure what the best way to divide this is. | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. But it's supposed to be something like a spoken narrative, a rambling, the run-on sentence tries to give that idea. |
||
| Formerly unfriendly places like the imperialist United Kingdom, the Austrohungarian Empire, those bohunks... | ||
| ####What is a bohunk? | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Whitey, cracker jack, derogatory term directed to white people, specially from Europe, specially from the austro-hungarian empire http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Bohunk |
||
| The air swarmed also with the airships about to dock or leave from the | ||
| airship port. There were the Spanish clover-fronted ones, the elegant Cubans, and | ||
| even the odd bulky and slumbering American. You could just spend the | ||
| whole day looking at them, slowly realizing they were no longer in the | ||
| place you had first spotted them, in the middle of a cloud, or watching them | ||
| appearing nose first from the middle of another. Yes, Gummy, they do look like that | ||
| sometimes. If that's what you're thinking about. Which you, no doubt, are. | ||
|
|
||
| I was there, looking up and down while strolling alongside the docks, minding my | ||
| own business, which was precisely what I was looking for at that early moment of | ||
| the day. I needed a hire, was looking to work for somebody who needed a quick | ||
| the day. | ||
| #####A bit awkward here, but the idea is clear. The phrasing just needs a little work. | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Any suggestion? |
||
| I was looking to work for somebody who needed a quick | ||
| mind and a strong pair of arms, but meanwhile I kept dodging the sun, keeping | ||
| myself in the shade, because the sun made my clothes too warm for comfort. | ||
| myself in the shade, because the sun made my clothes too warm for comfort. | ||
| #####Maybe to make the transition between who the narrator is addressing you can use markers, like stars or hashtags or spaces? | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. In principle, he's addressing the whole hobo jungle. Those below are actually month names. |
||
| What was it? Big Winter? Winter's younger brother? Rvfo Cuse or Rakko, can't | ||
| tell, even less so now that all months have changed their names and | ||
| places to something that does not have gods or umpirators or unpopular | ||
| names and reminds us of our brothers that were here before we arrived. | ||
| <i>places to something that does not have gods or umpirators or unpopular | ||
| names and reminds us of our brothers that were here before we arrived.</i> | ||
| #####This previous part is really confusing, and I'm not sure how to revise here. | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. It's trying to put into the narrative the fact that the People's republic has changed the name of the months to something that is, well, popular. "Umpirators" is a deformation of "imperators". Maybe too many new words in a single paragraph. If I remember correctly (that was time ago) they are actual Seminole month names. |
||
| But it's always little this or big that or whatever berry, | ||
| so... It's Otowosk-rakko now, right? Otowoskuce, you say, Gummy? Can't | ||
| be Ehole, Captain no way, not so cold... Well, you see, people no longer know the | ||
|
|
@@ -124,19 +131,19 @@ I have a grudge with that, either. It's all for the greater good of the | |
| Republic, ain't it? Keeping capitalists names out of the Republic and | ||
| putting the names the great spirit of the people gave them. Whatever. | ||
|
|
||
| So, sunny it was and I was walking in the shade. OK? Don't say I keep | ||
| repeating myself, you don't stop whining and yawning! Here comes what | ||
| So, it was sunny, and I was walking in the shade. OK? Don't say I keep | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. "Sunny it was" as in "OK; guys, you are right, let's say it was sunny" |
||
| repeating myself, you don't stop whining and yawning! Here comes what | ||
| happened then: these two dandy types came up to me from the sea | ||
| shore, maybe they had alighted from a ship, maybe from one of the airships that | ||
| shore. Maybe they had alighted from a ship from one of the airships that | ||
| had landed a bit farther up the docks. They were dressed to the nines and sweating | ||
|
Owner
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. It's again a running phrase, the guy is ramblihg, repeats himself. An attempt (maybe failed) at colloquialism. |
||
| as if they were going to melt right there and then. Sticking out like a | ||
| sore thumb, if you ask me, no way to walk in this place crying "Mug | ||
| me." Adding insult to injury they were also yelling "I'm a capitalist | ||
| sore thumb, if you ask me. Who walks into a place crying, "Mug | ||
| me." Adding insult to injury they were also yelling, "I'm a capitalist | ||
| pig." But I was minding my own business, which was for the time being not related | ||
| to those guys, but could be. | ||
| to those guys. | ||
|
|
||
| No, Gummy, they were quiet, not even talking to each other. But they | ||
| had their eyes set on me and their walk was taking them towards me. | ||
| had their eyes set on me, and they were walking towards me. | ||
|
|
||
| Who wants a mechanical man? | ||
| --------------------------------------------- | ||
|
|
||
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Maybe referring to Duke and Gummy in the line above would help?