docs: add Why section and AI-assisted development note#35

JunggiKim merged 1 commit intoJunggiKim:mainJunggiKim/java-refined:mainfrom

kim-junggi:worktree-docs+readme-why-agentkim-junggi/java-refined:worktree-docs+readme-why-agentCopy head branch name to clipboard