Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
86 changes: 43 additions & 43 deletions zeros_oilrush/zrush_languages/sh_zrush_language_de.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,90 +16,90 @@ if (zrush.config.selectedLanguage == "de") then
zrush.language["Dialog07"] = "Schimmel kann nicht auf Happy Meals wachsen."
zrush.language["Dialog08"] = "Tote Schimmelpilzsporen sind genauso schädlich wie lebende Sporen."
zrush.language["Dialog09"] = "Schimmel wird in der biologischen Kriegsführung verwendet."
zrush.language["NeedMoreFuel"] = "Du brauchst mindestdens 20l Treibstoff!"
zrush.language["NeedMoreFuel"] = "Du brauchst mindestdens 20l Treibstoff um ihn in ein Fass zu füllen!"
zrush.language["AllreadyInUse"] = "Wird bereits von jemanden benutzt!"
zrush.language["YouDontOwnThis"] = "Das gehört nicht dir!"
zrush.language["NoDrillholeFound"] = "Kein freies Bohrloch gefunden!"
zrush.language["NoOilSpotFound"] = "Keine Ölquelle gefunden!"
zrush.language["OilSpotSpawner"] = "Ölquellen Spawner"
zrush.language["NoFreeSocketAvailable"] = "Keinen freien Steckplatz gefunden!"
zrush.language["AllreadyReachedOil"] = "Du hast das Öl bereits erreicht! Du kannst den Bohrer jetzt abbauen."
zrush.language["AllreadyReachedOil"] = "Du hast bereits das Öl erreicht!"
zrush.language["DrillPipesMissing"] = "Bohrrohre benötigt!"
zrush.language["OilSourceEmpty"] = "Ölquelle ist verbraucht!"
zrush.language["MissingBarrel"] = "Fass benötigt!"
zrush.language["MissingOilBarrel"] = "Ölfass benötigt!"
zrush.language["MissingEmptyBarrel"] = "Leeres Fass benötigt!"
zrush.language["BuyMachine"] = "Maschine kaufen"
zrush.language["BuyMachine"] = "<Maschine kaufen>"
zrush.language["Drill"] = "Bohrer"
zrush.language["Burner"] = "Gasbrenner"
zrush.language["Pump"] = "Pumpe"
zrush.language["Refinery"] = "Raffinerie"

zrush.language["IDLE"] = "Warte"
zrush.language["NEED_EMPTY_BARREL"] = "Leeres Fass benötigt!"
zrush.language["NEED_OIL_BARREL"] = "Öl Fass benötigt!"
zrush.language["NEED_EMPTY_BARREL"] = "Leeres Fass für Treibstoff benötigt!"
zrush.language["NEED_OIL_BARREL"] = "Öl Fass beötigt"
zrush.language["FUELBARREL_FULL"] = "Treibstoff Fass ist voll!"
zrush.language["IS_REFINING"] = "Verarbeite Öl"
zrush.language["NEED_BURNER"] = "Benötigt einen Gasbrenner!"
zrush.language["NEED_BURNER"] = "Braucht einen Gasbrenner!"
zrush.language["HAS_BURNER"] = "Hat einen Gasbrenner!"
zrush.language["NO_OIL"] = "Ölquelle leer!"
zrush.language["DrillTower"] = "Bohrturm"
zrush.language["NEED_PIPES"] = "Der Bohrer benötigt mehr Rohre!"
zrush.language["DrillTower"] = "BohrTurm"
zrush.language["NEED_PIPES"] = "Bohrrohre benötigt!"
zrush.language["IS_DRILLING"] = "Bohre"
zrush.language["FINISHED_DRILLING"] = "Bohren beendet"
zrush.language["FINISHED_DRILLING"] = "Bohrung beendet"
zrush.language["BURNING_GAS"] = "Verbrenne Gas!"
zrush.language["NO_GAS_LEFT"] = "Gas fertig gebrannt"
zrush.language["NEED_BARREL"] = "Die Pumpe benötigt ein leeres Fass!"
zrush.language["NO_GAS_LEFT"] = "Gas fertig gebrennt"
zrush.language["NEED_BARREL"] = "Fass benötigt!"
zrush.language["PUMP_READY"] = "Bereit zum pumpen!"
zrush.language["PUMPING"] = "Pumpe Öl"
zrush.language["BARREL_FULL"] = "Das Ölfass ist voll!"
zrush.language["BARREL_FULL"] = "Öl Fass ist Voll!"
zrush.language["BarrelMenu"] = "Fass Menü"
zrush.language["BarrelMenuInfo"] = "*Treibstoff in VCMod Kanister füllen."

zrush.language["FuelAmount"] = "Treibstoffmenge: "
zrush.language["FuelAmount"] = "Treibstoff Menge: "
zrush.language["Collect"] = "Aufsammeln"
zrush.language["SpawnVCModFuelCan"] = "Spawne VCMod $fueltype Kanister"
zrush.language["FuelBuyer"] = "Dieter Diesel"
zrush.language["FuelBuyer"] = "Treibstoff Käufer "
zrush.language["Sell"] = "Verkaufe"
zrush.language["YourFuelInv"] = "Dein Treibstoff Inventar"
zrush.language["SaveInfo"] = "*Dieses Inventar wird nicht gepeichert! Verkaufe deinen Treibstoff bevor du den Server verlässt!"
zrush.language["TimeprePipe"] = "Zeit pro Rohr: "
zrush.language["PipesinQueue"] = "Rohre in Warteschlange: "
zrush.language["NeededPipes"] = "Rohre benötigt: "
zrush.language["JamChance"] = "Chance auf Blockade: " // With Jam i mean like the machine breaking down
zrush.language["NeededPipes"] = "Benötigte Rohre: "
zrush.language["JamChance"] = "Beschädigungs Chance: " // With Jam i mean like the machine breaking down
zrush.language["Speed"] = "Geschwindigkeit: "
zrush.language["BurnAmount"] = "Brennmenge: "
zrush.language["BurnAmount"] = "Brenn Menge: "
zrush.language["RemainingGas"] = "Verbleibendes Gas: "
zrush.language["OverHeatChance"] = "Chance auf Überhitzung: "
zrush.language["OverHeatChance"] = "Überhitzungs Chance: "
zrush.language["NA"] = "NA" // This is the short version for "Not Available"
zrush.language["PumpAmount"] = "Pumpmenge: "
zrush.language["BarrelOIL"] = "Ölfass:"
zrush.language["RemainingOil"] = "Verbleibendes Öl:"
zrush.language["PumpAmount"] = "Pump Menge: "
zrush.language["BarrelOIL"] = "Fass(Öl): "
zrush.language["RemainingOil"] = "Verbleibendes Öl: "
zrush.language["Fuel"] = "Treibstoff: "
zrush.language["RefineAmount"] = "Eingabe: "
zrush.language["RefineOutput"] = "Ausgabe: "
zrush.language["BarrelFuel"] = "Treibstofffass:"
zrush.language["Status"] = "Status:"
zrush.language["RefineAmount"] = "Raffinierungs Menge: "
zrush.language["RefineOutput"] = "Raffinierungs Ausgabe: "
zrush.language["BarrelFuel"] = "Fass(Treibstoff): "
zrush.language["Status"] = "Status: "
zrush.language["FixMachinefirst"] = "Repariere die Maschine schnell!"

zrush.language["Actions"] = "Aktionen:"
zrush.language["Repair"] = "Reparieren"
zrush.language["Stop"] = "Stop"
zrush.language["Disassemble"] = "Abbauen"
zrush.language["Start"] = "Starten"
zrush.language["Start"] = "Start"
zrush.language["CoolDown"] = "Abkühlen"
zrush.language["ModuleShop"] = "Verbesserungen"
zrush.language["ModuleShop"] = "Modul Shop"
zrush.language["Purchase"] = "Kaufen"
zrush.language["Locked"] = "Gesperrt"
zrush.language["NonSocketfound"] = "Kein freier \nPlatz gefunden!"
zrush.language["WrongUserGroup"] = "Für dieses Upgrade benötigst du einen Rang!"
zrush.language["WrongJob"] = "Falscher Beruf!"
zrush.language["WrongUserGroup"] = "Falscher Rang!"
zrush.language["WrongJob"] = "Falscher Job!"
zrush.language["TooFarAway"] = "You are too far aways from the Entity!"
zrush.language["Youcannotafford"] = "Das kannst du dir nicht leisten!"
zrush.language["allreadyinstalled"] = " bereits installiert!"
zrush.language["Youbougt"] = "Du hast '$Name' für $Price$Currency gekauft!"
zrush.language["YouSold"] = "Du hast '$Name' für $Price$Currency verkauft!"
zrush.language["MachineShop"] = "Maschine kaufen"
zrush.language["Youbougt"] = "Du hast ein $Name für $Price$Currency gekauft!"
zrush.language["YouSold"] = "Du hast ein $Name für $Price$Currency verkauft!"
zrush.language["MachineShop"] = "Maschinen Shop"
zrush.language["Place"] = "Platzieren"
zrush.language["BuildEntity"] = "Bauen"
zrush.language["Cancel"] = "Abbrechen"
Expand All @@ -118,20 +118,20 @@ if (zrush.config.selectedLanguage == "de") then
zrush.language["InvEmpty"] = "Dein Treibstoff Inventar ist Leer!"
zrush.language["FuelInv"] = "Treibstoff Inventar: "

zrush.language["speed"] = "Geschwindigkeitsboost"
zrush.language["production"] = "Produktionsboost"
zrush.language["antijam"] = "Schutzboost"
zrush.language["cooling"] = "Kühlungsboost"
zrush.language["refining"] = "Raffinerieboost"
zrush.language["speed"] = "Geschwindigkeits Boost"
zrush.language["production"] = "Produktions Boost"
zrush.language["antijam"] = "Schutz Boost"
zrush.language["cooling"] = "Kühlungs Boost"
zrush.language["refining"] = "Raffinerie Boost"
zrush.language["pipes"] = "Extra Rohre"

zrush.language["MachineLimitReached"] = "Du hast das Maschinenlimit erreicht!"
zrush.language["MachineLimitReached"] = "Maschinenlimit erreicht!"

// UPDATE 2.0.0
zrush.language["Restriction"] = "Beschränkung:"
zrush.language["InventoryFull"] = "Dein Inventar ist voll!"
zrush.language["READY_FOR_WORK"] = "Die Maschine ist bereit!"
zrush.language["OVERHEAT"] = "Die Maschine ist überhitzt!"
zrush.language["COOLED"] = "Die Maschine wurde abgekühlt!"
zrush.language["JAMMED"] = "Die Maschine ist beschädigt!"
zrush.language["InventoryFull"] = "Inventar voll!"
zrush.language["READY_FOR_WORK"] = "Maschine ist bereit!"
zrush.language["OVERHEAT"] = "Maschine überhitzt!"
zrush.language["COOLED"] = "Maschine wurde abgekühlt!"
zrush.language["JAMMED"] = "Maschine ist beschädigt!"
end